[PATCH] CLEANUP: fix typos in the proxy subsystem

[Joseph Herlant]

Hi,

This patch fixes typos in the code comments of the proxy subsystem.

Thanks,
Joseph